You cannot create more than one trigger on a table for the same event and the same activation time.

In other words, you cannot create two After Insert triggers on a table. This is mitigated slightly by the fact that you can put more than one statements in a Begin/End block, like so:

Create Trigger ins_name
After Insert On account
For Each Row
  update [...] ;
  insert into [...];